Ancien Testament · hébreu
Genèse 44:25
« Notre père a dit: Retournez, achetez-nous un peu de vivres. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֖אמֶר אָבִ֑ינוּ שֻׁ֖בוּ שִׁבְרוּ לָ֥נוּ מְעַט אֹֽכֶל
Mot à mot
- וַיֹּ֖אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- אָבִ֑ינוּ'ābiynwpèreH1
- שֻׁ֖בוּšbwretourner, revenir, se repentirH7725
- שִׁבְרוּšibərwacheter, vendreH7666
- לָ֥נוּlānw
- מְעַטməʿaṭpeu, quelques-unsH4592
- אֹֽכֶל'ōkelnourritureH400
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.