Ancien Testament · hébreu
Genèse 47:2
« Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon. »
Louis Segond 1910
וּמִקְצֵ֣ה אֶחָ֔יו לָקַ֖ח חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֑ים וַיַּצִּגֵ֖ם לִפְנֵ֥י פַרְעֹֽה
Mot à mot
- וּמִקְצֵ֣הwmiqəṣēhfrontière, extrémitéH7097
- אֶחָ֔יו'eḥāywfrèreH251
- לָקַ֖חlāqaḥprendre, recevoirH3947
- חֲמִשָּׁ֣הḥămišāhcinqH2568
- אֲנָשִׁ֑ים'ănāšiymhomme, mari, chacunH376
- וַיַּצִּגֵ֖םwayaṣigēmétablir, placerH3322
- לִפְנֵ֥יlipənēyface, présence, devantH6440
- פַרְעֹֽהparəʿōhPharaonH6547
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.