Ancien Testament · hébreu
Genèse 9:21
« Il but du vin, s'enivra, et se découvrit au milieu de sa tente. »
Louis Segond 1910
וַיֵּ֥שְׁתְּ מִן הַיַּ֖יִן וַיִּשְׁכָּ֑ר וַיִּתְגַּ֖ל בְּת֥וֹךְ אָהֳלֹֽה
Mot à mot
- וַיֵּ֥שְׁתְּwayēšətəboireH8354
- מִןminde, depuis, parmiH4480
- הַיַּ֖יִןhayayinvinH3196
- וַיִּשְׁכָּ֑רwayišəkārs'enivrerH7937
- וַיִּתְגַּ֖לwayitəgaldécouvrir, révéler, exilerH1540
- בְּת֥וֹךְbətwōkəau milieu, parmiH8432
- אָהֳלֹֽה'āhŏlōhtente, tabernacleH168
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.