Ancien Testament · hébreu
Genèse 9:7
« Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle. »
Louis Segond 1910
וְאַתֶּ֖ם פְּר֣וּ וּרְב֑וּ שִׁרְצ֥וּ בָאָ֖רֶץ וּרְבוּ בָֽהּ
Mot à mot
- וְאַתֶּ֖םwə'atemtoi, tu, vousH859
- פְּר֣וּpərwfructifierH6509
- וּרְב֑וּwrəbwmultiplier, abondanceH7235
- שִׁרְצ֥וּširəṣwpulluler, ramperH8317
- בָאָ֖רֶץbā'āreṣterre, pays, solH776
- וּרְבוּwrəbwmultiplier, abondanceH7235
- בָֽהּbāh
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.