Nouveau Testament · grec
Hébreux 10:13
« attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied. »
Louis Segond 1910
τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ
Mot à mot
- τὸle, la, les (article)G3588
- λοιπὸνreste, résiduG3062
- ἐκδεχόμενοςattendre, espérerG1551
- ἕωςjusqu'à, jusqu'à ce queG2193
- τεθῶσινmettre, placer, établirG5087
- οἱle, la, les (article)G3588
- ἐχθροὶennemi, hostileG2190
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
- ὑποπόδιονmarchepiedG5286
- τῶνle, la, les (article)G3588
- ποδῶνpiedG4228
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.