Nouveau Testament · grec
Hébreux 13:16
« Et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. »
Louis Segond 1910
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός
Mot à mot
- τῆςle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- εὐποιΐαςpratique du bienG2140
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- κοινωνίαςparticipation, communionG2842
- μὴne... pas, nonG3361
- ἐπιλανθάνεσθεoublier, négligerG1950
- τοιαύταιςtel, de cette sorteG5108
- γὰρcar, en effetG1063
- θυσίαιςsacrificeG2378
- εὐαρεστεῖταιplaire, être agréableG2100
- ὁle, la, les (article)G3588
- θεόςDieuG2316
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.