Nouveau Testament · grec
Hébreux 5:13
« Or, quiconque en est au lait n'a pas l'expérience de la parole de justice; car il est un enfant. »
Louis Segond 1910
πᾶς γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος λόγου δικαιοσύνης νήπιος γάρ ἐστιν
Mot à mot
- πᾶςtout, chaque, tousG3956
- γὰρcar, en effetG1063
- ὁle, la, les (article)G3588
- μετέχωνparticiper, partagerG3348
- γάλακτοςlaitG1051
- ἄπειροςinexpérimenté, maladroitG552
- λόγουparole, raison, discours (logos)G3056
- δικαιοσύνηςjustice, droitureG1343
- νήπιοςenfant, petit enfantG3516
- γάρcar, en effetG1063
- ἐστινêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.