Nouveau Testament · grec
Jacques 1:9
« Que le frère de condition humble se glorifie de son élévation. »
Louis Segond 1910
Καυχάσθω δὲ ὁ ἀδελφὸς ὁ ταπεινὸς ἐν τῷ ὕψει αὐτοῦ
Mot à mot
- Καυχάσθωse vanter, se glorifierG2744
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἀδελφὸςfrèreG80
- ὁle, la, les (article)G3588
- ταπεινὸςhumble, basG5011
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- τῷle, la, les (article)G3588
- ὕψειhauteur, cielG5311
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.