Nouveau Testament · grec
Jean 10:22
« On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C'était l'hiver. »
Louis Segond 1910
Ἐγένετο τότε τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις χειμὼν ἦν
Mot à mot
- Ἐγένετοdevenir, être fait, arriverG1096
- τότεalors, à ce moment-làG5119
- τὰle, la, les (article)G3588
- ἐγκαίνιαrenouvellement, dédicaceG1456
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἹεροσολύμοιςJérusalemG2414
- χειμὼνtempêteG5494
- ἦνêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.