Nouveau Testament · grec
Jean 14:4
« Vous savez où je vais, et vous en savez le chemin. »
Louis Segond 1910
καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε τὴν ὁδόν⸃
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ὅπουoù (relatif)G3699
- ἐγὼje, moiG1473
- ὑπάγωaller, partirG5217
- οἴδατεvoir, connaîtreG1492
- τὴνle, la, les (article)G3588
- ὁδόν⸃chemin, route, voieG3598
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.