Nouveau Testament · grec
Jean 18:27
« Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq chanta. »
Louis Segond 1910
πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν
Mot à mot
- πάλινde nouveau, encoreG3825
- οὖνdonc, alorsG3767
- ἠρνήσατοnierG720
- ΠέτροςPierre, CéphasG4074
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εὐθέωςaussitôtG2112
- ἀλέκτωρcoqG220
- ἐφώνησενcrier, appelerG5455
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.