Nouveau Testament · grec
Jean 3:24
« Car Jean n'avait pas encore été mis en prison. »
Louis Segond 1910
οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης
Mot à mot
- οὔπωpas encoreG3768
- γὰρcar, en effetG1063
- ἦνêtre, existerG1510
- βεβλημένοςjeter, mettreG906
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὴνle, la, les (article)G3588
- φυλακὴνgarde, prisonG5438
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἸωάννηςJeanG2491
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.