Nouveau Testament · grec
Jean 4:30
« Ils sortirent de la ville, et ils vinrent vers lui. »
Louis Segond 1910
ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν
Mot à mot
- ἐξῆλθονsortir, partirG1831
- ἐκde, hors de, depuis (prép.)G1537
- τῆςle, la, les (article)G3588
- πόλεωςville, citéG4172
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἤρχοντοvenir, allerG2064
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- αὐτόνlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.