Nouveau Testament · grec
Jean 4:43
« Après ces deux jours, Jésus partit de là, pour se rendre en Galilée; »
Louis Segond 1910
Μετὰ δὲ τὰς δύο ἡμέρας ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν
Mot à mot
- Μετὰavec, après (prép.)G3326
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- τὰςle, la, les (article)G3588
- δύοdeuxG1417
- ἡμέραςjourG2250
- ἐξῆλθενsortir, partirG1831
- ἐκεῖθενde làG1564
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὴνle, la, les (article)G3588
- ΓαλιλαίανGaliléeG1056
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.