Nouveau Testament · grec
Jean 5:33
« Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité. »
Louis Segond 1910
ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην καὶ μεμαρτύρηκε τῇ ἀληθείᾳ
Mot à mot
- ὑμεῖςtu, toiG4771
- ἀπεστάλκατεenvoyer, renvoyerG649
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- ἸωάννηνJeanG2491
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- μεμαρτύρηκεrendre témoignage, attesterG3140
- τῇle, la, les (article)G3588
- ἀληθείᾳvéritéG225
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.