Nouveau Testament · grec
Jean 9:13
« Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle. »
Louis Segond 1910
Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους τόν ποτε τυφλόν
Mot à mot
- Ἄγουσινconduire, menerG71
- αὐτὸνlui, elle, cela, le mêmeG846
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- ΦαρισαίουςpharisienG5330
- τόνle, la, les (article)G3588
- ποτεautrefoisG4218
- τυφλόνaveugleG5185
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.