Ancien Testament · hébreu
Jérémie 21:3
« Jérémie leur répondit: Vous direz à Sédécias: »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֲלֵיהֶ֑ם כֹּ֥ה תֹאמְרֻ֖ן אֶל צִדְקִיָּֽהוּ
Mot à mot
- וַיֹּ֥אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- יִרְמְיָ֖הוּyirəməyāhwJérémieH3414
- אֲלֵיהֶ֑ם'ălēyhemvers, à, auprès deH413
- כֹּ֥הkōhainsi, comme, iciH3541
- תֹאמְרֻ֖ןtō'mərndire, parler, penserH559
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- צִדְקִיָּֽהוּṣidəqiyāhwSédéciasH6667
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.