Ancien Testament · hébreu
Jérémie 25:24
« A tous les rois d'Arabie, Et à tous les rois des Arabes qui habitent dans le désert; »
Louis Segond 1910
וְאֵ֖ת כָּל מַלְכֵ֣י עֲרָ֑ב וְאֵת֙ כָּל מַלְכֵ֣י הָעֶ֔רֶב הַשֹּׁכְנִ֖ים בַּמִּדְבָּֽר
Mot à mot
- וְאֵ֖תwə'ēt(marque du complément direct)H853
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- מַלְכֵ֣יmaləkēyroi, souverainH4428
- עֲרָ֑בʿărābArabieH6152
- וְאֵת֙wə'ēt(marque du complément direct)H853
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- מַלְכֵ֣יmaləkēyroi, souverainH4428
- הָעֶ֔רֶבhāʿerebArabie, peuple mélangéH6154
- הַשֹּׁכְנִ֖יםhašōkəniymhabiter, demeurerH7931
- בַּמִּדְבָּֽרbamidəbārdésert, lieu sauvageH4057
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.