Ancien Testament · hébreu
Jérémie 48:3
« Des cris partent des Choronaïm; C'est un ravage, c'est une grande détresse. »
Louis Segond 1910
ק֥וֹל צְעָקָ֖ה מֵחֹֽרוֹנָ֑יִם שֹׁ֖ד וָשֶׁ֥בֶר גָּדֽוֹל
Mot à mot
- ק֥וֹלqwōlvoix, bruitH6963
- צְעָקָ֖הṣəʿāqāhcri, pleurH6818
- מֵחֹֽרוֹנָ֑יִםmēḥōrwōnāyimHoronaïmH2773
- שֹׁ֖דšōdpillage, oppressionH7701
- וָשֶׁ֥בֶרwāšeberbrisure, destructionH7667
- גָּדֽוֹלgādwōlgrand, puissant, aînéH1419
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.