Ancien Testament · hébreu
Jérémie 48:4
« Moab est brisé! Les petits font entendre leurs cris. »
Louis Segond 1910
נִשְׁבְּרָ֖ה מוֹאָ֑ב הִשְׁמִ֥יעוּ זְּעָקָ֖ה צעוריה צְעִירֶֽיהָ
Mot à mot
- נִשְׁבְּרָ֖הnišəbərāhbriser, fracasser, détruireH7665
- מוֹאָ֑בmwō'ābMoab, MoabitesH4124
- הִשְׁמִ֥יעוּhišəmiyʿwentendre, écouter, obéirH8085
- זְּעָקָ֖הzəʿāqāhcri, clameurH2201
- צעוריהṣʿwryhpetit, jeune, moindreH6810
- צְעִירֶֽיהָṣəʿiyreyhāpetit, jeune, moindreH6810
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.