Ancien Testament · hébreu
Jérémie 48:42
« Moab sera exterminé, il cessera d'être un peuple, Car il s'est élevé contre l'Éternel. »
Louis Segond 1910
וְנִשְׁמַ֥ד מוֹאָ֖ב מֵעָ֑ם כִּ֥י עַל יְהוָ֖ה הִגְדִּֽיל
Mot à mot
- וְנִשְׁמַ֥דwənišəmaddétruire, renverserH8045
- מוֹאָ֖בmwō'ābMoab, MoabitesH4124
- מֵעָ֑םmēʿāmpeuple, nation, tribuH5971
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יְהוָ֖הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- הִגְדִּֽילhigədiylgrandir, devenir grandH1431
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.