Ancien Testament · hébreu
Jérémie 52:29
« la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes; »
Louis Segond 1910
בִּשְׁנַ֛ת שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נֶ֕פֶשׁ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם
Mot à mot
- בִּשְׁנַ֛תbišənatannéeH8141
- שְׁמוֹנֶ֥הšəmwōnehhuitH8083
- עֶשְׂרֵ֖הʿeśərēhdix (en composition)H6240
- לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑רlinəbwkadəre'ṣarNébucadnetsarH5019
- מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmiyrwšālaimJérusalemH3389
- נֶ֕פֶשׁnepešâme, vie, personne, désirH5315
- שְׁמֹנֶ֥הšəmōnehhuitH8083
- מֵא֖וֹתmē'wōtcentH3967
- שְׁלֹשִׁ֥יםšəlōšiymtrenteH7970
- וּשְׁנָֽיִםwšənāyimdeux, doubleH8147
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.