Ancien Testament · hébreu
Job 11:12
« L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage. »
Louis Segond 1910
וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד
Mot à mot
- וְאִ֣ישׁwə'iyšhomme, mari, chacunH376
- נָ֭בוּבnābwbcreux, vainH5014
- יִלָּבֵ֑בyilābēbfaire des gâteauxH3823
- וְעַ֥יִרwəʿayirânonH5895
- פֶּ֝֗רֶאpere'âne sauvageH6501
- אָדָ֥ם'ādāmhomme, personneH120
- יִוָּלֵֽדyiwālēdengendrer, enfanterH3205
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.