Ancien Testament · hébreu
Job 11:17
« Tes jours auront plus d'éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin, »
Louis Segond 1910
וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם יָק֣וּם חָ֑לֶד תָּ֝עֻ֗פָה כַּבֹּ֥קֶר תִּהְיֶֽה
Mot à mot
- וּֽ֭מִצָּהֳרַיִםwmiṣāhŏrayimmidi, midi, fenêtreH6672
- יָק֣וּםyāqwmse lever, s'établir, se dresserH6965
- חָ֑לֶדḥāledsiècleH2465
- תָּ֝עֻ֗פָהtāʿpāhvoler, s'évanouir, défaillirH5774
- כַּבֹּ֥קֶרkabōqermatinH1242
- תִּהְיֶֽהtihəyehêtre, devenir, arriverH1961
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.