Ancien Testament · hébreu
Job 12:22
« Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière l'ombre de la mort. »
Louis Segond 1910
מְגַלֶּ֣ה עֲ֭מֻקוֹת מִנִּי חֹ֑שֶׁךְ וַיֹּצֵ֖א לָא֣וֹר צַלְמָֽוֶת
Mot à mot
- מְגַלֶּ֣הməgalehdécouvrir, révéler, exilerH1540
- עֲ֭מֻקוֹתʿămqwōtprofond, abîmeH6013
- מִנִּיminiyde, depuis, parmiH4480
- חֹ֑שֶׁךְḥōšekəténèbres, nuitH2822
- וַיֹּצֵ֖אwayōṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- לָא֣וֹרlā'wōrlumière, jourH216
- צַלְמָֽוֶתṣaləmāwetombre de mortH6757
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.