Ancien Testament · hébreu
Job 15:26
« Il a eu l'audace de courir à lui Sous le dos épais de ses boucliers. »
Louis Segond 1910
יָר֣וּץ אֵלָ֣יו בְּצַוָּ֑אר בַּ֝עֲבִ֗י גַּבֵּ֥י מָֽגִנָּֽיו
Mot à mot
- יָר֣וּץyārwṣcourir, s'enfuir, coursierH7323
- אֵלָ֣יו'ēlāywvers, à, auprès deH413
- בְּצַוָּ֑ארbəṣawā'rcouH6677
- בַּ֝עֲבִ֗יbaʿăbiyépaisH5672
- גַּבֵּ֥יgabēydos, bosse, anneauH1354
- מָֽגִנָּֽיוmāgināywbouclierH4043
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.