Ancien Testament · hébreu
Job 16:21
« Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis! »
Louis Segond 1910
וְיוֹכַ֣ח לְגֶ֣בֶר עִם אֱל֑וֹהַּ וּֽבֶן אָדָ֥ם לְרֵעֵֽהוּ
Mot à mot
- וְיוֹכַ֣חwəywōkaḥcorriger, jugerH3198
- לְגֶ֣בֶרləgeberhomme, chacunH1397
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- אֱל֑וֹהַּ'ĕlwōhaDieuH433
- וּֽבֶןwbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- אָדָ֥ם'ādāmhomme, personneH120
- לְרֵעֵֽהוּlərēʿēhwprochain, ami, compagnonH7453
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.