Ancien Testament · hébreu
Job 17:15
« Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir? »
Louis Segond 1910
וְ֭אַיֵּה אֵפ֣וֹ תִקְוָתִ֑י וְ֝תִקְוָתִ֗י מִ֣י יְשׁוּרֶֽנָּה
Mot à mot
- וְ֭אַיֵּהwə'ayēhoùH346
- אֵפ֣וֹ'ēpwōici, oùH645
- תִקְוָתִ֑יtiqəwātiyespoir, avenirH8615
- וְ֝תִקְוָתִ֗יwətiqəwātiyespoir, avenirH8615
- מִ֣יmiyqui, quel, lequelH4310
- יְשׁוּרֶֽנָּהyəšwrenāhregarder, observerH7789
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.