Ancien Testament · hébreu
Job 18:15
« Nul des siens n'habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure. »
Louis Segond 1910
תִּשְׁכּ֣וֹן בְּ֭אָהֳלוֹ מִבְּלִי ל֑וֹ יְזֹרֶ֖ה עַל נָוֵ֣הוּ גָפְרִֽית
Mot à mot
- תִּשְׁכּ֣וֹןtišəkwōnhabiter, demeurerH7931
- בְּ֭אָהֳלוֹbə'āhŏlwōtente, tabernacleH168
- מִבְּלִיmibəliyprivation, ignoranceH1097
- ל֑וֹlwō
- יְזֹרֶ֖הyəzōrehvanner, disperser, éparpillerH2219
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- נָוֵ֣הוּnāwēhwdemeure, habitationH5116
- גָפְרִֽיתgāpəriytsoufreH1614
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.