Ancien Testament · hébreu
Job 18:5
« La lumière du méchant s'éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. »
Louis Segond 1910
גַּ֤ם א֣וֹר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָ֑ךְ וְלֹֽא יִ֝גַּ֗הּ שְׁבִ֣יב אִשּֽׁוֹ
Mot à mot
- גַּ֤םgamaussi, même, etH1571
- א֣וֹר'wōrlumière, jourH216
- רְשָׁעִ֣יםrəšāʿiymméchant, impieH7563
- יִדְעָ֑ךְyidəʿākəêtre éteint, consuméH1846
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- יִ֝גַּ֗הּyigahilluminer, brillerH5050
- שְׁבִ֣יבšəbiybétincelleH7632
- אִשּֽׁוֹ'išwōfeuH784
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.