Ancien Testament · hébreu
Job 19:11
« Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis. »
Louis Segond 1910
וַיַּ֣חַר עָלַ֣י אַפּ֑וֹ וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי ל֣וֹ כְצָרָֽיו
Mot à mot
- וַיַּ֣חַרwayaḥarbrûler, s'irriterH2734
- עָלַ֣יʿālaysur, au-dessus, concernantH5921
- אַפּ֑וֹ'apwōcolère, faceH639
- וַיַּחְשְׁבֵ֖נִיwayaḥəšəbēniycompter, planifier, penserH2803
- ל֣וֹlwō
- כְצָרָֽיוkəṣārāywdétresse, ennemiH6862
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.