Ancien Testament · hébreu
Job 19:4
« Si réellement j'ai péché, Seul j'en suis responsable. »
Louis Segond 1910
וְאַף אָמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין מְשׁוּגָתִֽי
Mot à mot
- וְאַףwə'apaussi, mais, cependantH637
- אָמְנָ֥ם'āmənāmcertainement, vraimentH551
- שָׁגִ֑יתִיšāgiytiyerrer, égarerH7686
- אִ֝תִּ֗י'itiyavec, auprès deH854
- תָּלִ֥יןtāliyndemeurer, rester, passer la nuitH3885
- מְשׁוּגָתִֽיməšwgātiyerreurH4879
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.