Ancien Testament · hébreu
Job 20:14
« Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic. »
Louis Segond 1910
לַ֭חְמוֹ בְּמֵעָ֣יו נֶהְפָּ֑ךְ מְרוֹרַ֖ת פְּתָנִ֣ים בְּקִרְבּֽוֹ
Mot à mot
- לַ֭חְמוֹlaḥəmwōpain, nourritureH3899
- בְּמֵעָ֣יוbəmēʿāywventre, seinH4578
- נֶהְפָּ֑ךְnehəpākədevenir, changerH2015
- מְרוֹרַ֖תmərwōratfielH4846
- פְּתָנִ֣יםpətāniymvipèreH6620
- בְּקִרְבּֽוֹbəqirəbwōsein, milieu, partie intérieureH7130
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.