Ancien Testament · hébreu
Job 20:16
« Il a sucé du venin d'aspic, La langue de la vipère le tuera. »
Louis Segond 1910
רֹאשׁ פְּתָנִ֥ים יִינָ֑ק תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּ לְשׁ֣וֹן אֶפְעֶֽה
Mot à mot
- רֹאשׁrō'šfiel, poisonH7219
- פְּתָנִ֥יםpətāniymvipèreH6620
- יִינָ֑קyiynāqallaiter, nourrirH3243
- תַּֽ֝הַרְגֵ֗הוּtaharəgēhwtuer, massacrerH2026
- לְשׁ֣וֹןləšwōn[phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.H3956
- אֶפְעֶֽה'epəʿehvipèreH660
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.