Ancien Testament · hébreu
Job 21:24
« Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève; »
Louis Segond 1910
עֲ֭טִינָיו מָלְא֣וּ חָלָ֑ב וּמֹ֖חַ עַצְמוֹתָ֣יו יְשֻׁקֶּֽה
Mot à mot
- עֲ֭טִינָיוʿăṭiynāywseinH5845
- מָלְא֣וּmālə'wremplir, accomplirH4390
- חָלָ֑בḥālābfromage, laitH2461
- וּמֹ֖חַwmōḥamoelleH4221
- עַצְמוֹתָ֣יוʿaṣəmwōtāywos, squeletteH6106
- יְשֻׁקֶּֽהyəšqehfaire boire, abreuverH8248
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.