Ancien Testament · hébreu
Job 21:3
« Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer. »
Louis Segond 1910
שָׂ֭אוּנִי וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר וְאַחַ֖ר דַּבְּרִ֣י תַלְעִֽיג
Mot à mot
- שָׂ֭אוּנִיśā'wniyporter, élever, exalterH5375
- וְאָנֹכִ֣יwə'ānōkiyje, moiH595
- אֲדַבֵּ֑ר'ădabērparler, direH1696
- וְאַחַ֖רwə'aḥaraprès, derrièreH310
- דַּבְּרִ֣יdabəriyparler, direH1696
- תַלְעִֽיגtaləʿiygrailler, se moquerH3932
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.