Ancien Testament · hébreu
Job 22:24
« Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents; »
Louis Segond 1910
וְשִׁית עַל עָפָ֥ר בָּ֑צֶר וּבְצ֖וּר נְחָלִ֣ים אוֹפִֽיר
Mot à mot
- וְשִׁיתwəšiytmettre, placer, arrangerH7896
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- עָפָ֥רʿāpārpoussière, cendre, terreH6083
- בָּ֑צֶרbāṣerorH1220
- וּבְצ֖וּרwbəṣwrrocher, pierreH6697
- נְחָלִ֣יםnəḥāliymtorrent, ruisseauH5158
- אוֹפִֽיר'wōpiyrOphirH211
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.