Ancien Testament · hébreu
Job 22:25
« Et le Tout Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse. »
Louis Segond 1910
וְהָיָ֣ה שַׁדַּ֣י בְּצָרֶ֑יךָ וְכֶ֖סֶף תּוֹעָפ֣וֹת לָֽךְ
Mot à mot
- וְהָיָ֣הwəhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- שַׁדַּ֣יšadayDieu Tout-Puissant (El-Shaddaï)H7706
- בְּצָרֶ֑יךָbəṣāreykāorH1220
- וְכֶ֖סֶףwəkesepargent, monnaieH3701
- תּוֹעָפ֣וֹתtwōʿāpwōtpuissanceH8443
- לָֽךְlākə
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.