Ancien Testament · hébreu
Job 23:12
« Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche. »
Louis Segond 1910
מִצְוַ֣ת שְׂ֭פָתָיו וְלֹ֣א אָמִ֑ישׁ מֵ֝חֻקִּ֗י צָפַ֥נְתִּי אִמְרֵי פִֽיו
Mot à mot
- מִצְוַ֣תmiṣəwatcommandementH4687
- שְׂ֭פָתָיוśəpātāywlèvre, rive, bordH8193
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- אָמִ֑ישׁ'āmiyšcesser, partirH4185
- מֵ֝חֻקִּ֗יmēḥqiystatut, ordonnanceH2706
- צָפַ֥נְתִּיṣāpanətiycacher, garder secretH6845
- אִמְרֵי'imərēyparoleH561
- פִֽיוpiywbouche, bord, ouvertureH6310
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.