Ancien Testament · hébreu
Job 24:7
« Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid; »
Louis Segond 1910
עָר֣וֹם יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה
Mot à mot
- עָר֣וֹםʿārwōmnuH6174
- יָ֭לִינוּyāliynwdemeurer, rester, passer la nuitH3885
- מִבְּלִ֣יmibəliyprivation, ignoranceH1097
- לְב֑וּשׁləbwšvêtement, robeH3830
- וְאֵ֥יןwə'ēynrien, sans, nulH369
- כְּ֝ס֗וּתkəswtvêtementH3682
- בַּקָּרָֽהbaqārāhfroidH7135
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.