Ancien Testament · hébreu
Job 26:11
« Les colonnes du ciel s'ébranlent, Et s'étonnent à sa menace. »
Louis Segond 1910
עַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרוֹפָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֽוֹ
Mot à mot
- עַמּוּדֵ֣יʿamwdēycolonne, pilierH5982
- שָׁמַ֣יִםšāmayimciel, cieuxH8064
- יְרוֹפָ֑פוּyərwōpāpwtremblerH7322
- וְ֝יִתְמְה֗וּwəyitəməhwêtre stupéfait, s'étonnerH8539
- מִגַּעֲרָתֽוֹmigaʿărātwōréprimandeH1606
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.