Ancien Testament · hébreu
Job 26:5
« Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants; »
Louis Segond 1910
הָרְפָאִ֥ים יְחוֹלָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם וְשֹׁכְנֵיהֶֽם
Mot à mot
- הָרְפָאִ֥יםhārəpā'iymmortH7496
- יְחוֹלָ֑לוּyəḥwōlālwenfanter, tremblerH2342
- מִתַּ֥חַתmitaḥatsous, à la placeH8478
- מַ֝֗יִםmayimeau, eauxH4325
- וְשֹׁכְנֵיהֶֽםwəšōkənēyhemhabiter, demeurerH7931
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.