Ancien Testament · hébreu
Job 27:10
« Fait-il du Tout Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu? »
Louis Segond 1910
אִם עַל שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱל֣וֹהַּ בְּכָל עֵֽת
Mot à mot
- אִם'imsi, soitH518
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- שַׁדַּ֥יšadayDieu Tout-Puissant (El-Shaddaï)H7706
- יִתְעַנָּ֑גyitəʿanāgse délecterH6026
- יִקְרָ֖אyiqərā'appeler, crierH7121
- אֱל֣וֹהַּ'ĕlwōhaDieuH433
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- עֵֽתʿēttemps, époque, momentH6256
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.