Ancien Testament · hébreu
Job 28:2
« Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain. »
Louis Segond 1910
בַּ֭רְזֶל מֵעָפָ֣ר יֻקָּ֑ח וְ֝אֶ֗בֶן יָצ֥וּק נְחוּשָֽׁה
Mot à mot
- בַּ֭רְזֶלbarəzelferH1270
- מֵעָפָ֣רmēʿāpārpoussière, cendre, terreH6083
- יֻקָּ֑חyqāḥprendre, recevoirH3947
- וְ֝אֶ֗בֶןwə'ebenpierre, rocH68
- יָצ֥וּקyāṣwqcoulerH6694
- נְחוּשָֽׁהnəḥwšāhairain, acierH5154
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.