Ancien Testament · hébreu
Job 29:16
« J'étais le père des misérables, J'examinais la cause de l'inconnu; »
Louis Segond 1910
אָ֣ב אָ֭נֹכִֽי לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים וְרִ֖ב לֹא יָדַ֣עְתִּי אֶחְקְרֵֽהוּ
Mot à mot
- אָ֣ב'ābpèreH1
- אָ֭נֹכִֽי'ānōkiyje, moiH595
- לָֽאֶבְיוֹנִ֑יםlā'ebəywōniympauvre, indigentH34
- וְרִ֖בwəribquerelle, procèsH7379
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- יָדַ֣עְתִּיyādaʿətiyconnaître, savoir, comprendreH3045
- אֶחְקְרֵֽהוּ'eḥəqərēhwsonder, explorerH2713
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.