Ancien Testament · hébreu
Job 29:5
« Quand le Tout Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m'entouraient; »
Louis Segond 1910
בְּע֣וֹד שַׁ֭דַּי עִמָּדִ֑י סְבִ֖יבוֹתַ֣י נְעָרָֽי
Mot à mot
- בְּע֣וֹדbəʿwōdencore, toujoursH5750
- שַׁ֭דַּיšadayDieu Tout-Puissant (El-Shaddaï)H7706
- עִמָּדִ֑יʿimādiyavec, auprèsH5978
- סְבִ֖יבוֹתַ֣יsəbiybwōtayalentour, autourH5439
- נְעָרָֽיnəʿārāygarçon, jeuneH5288
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.