Ancien Testament · hébreu
Job 29:6
« Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile! »
Louis Segond 1910
בִּרְחֹ֣ץ הֲלִיכַ֣י בְּחֵמָ֑ה וְצ֥וּר יָצ֥וּק עִ֝מָּדִ֗י פַּלְגֵי שָֽׁמֶן
Mot à mot
- בִּרְחֹ֣ץbirəḥōṣse baigner, se laverH7364
- הֲלִיכַ֣יhăliykaypasH1978
- בְּחֵמָ֑הbəḥēmāhbeurreH2529
- וְצ֥וּרwəṣwrrocher, pierreH6697
- יָצ֥וּקyāṣwqcoulerH6694
- עִ֝מָּדִ֗יʿimādiyavec, auprèsH5978
- פַּלְגֵיpaləgēyfleuve, cours d'eauH6388
- שָֽׁמֶןšāmenhuileH8081
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.