Ancien Testament · hébreu
Job 3:14
« Avec les rois et les grands de la terre, Qui se bâtirent des mausolées, »
Louis Segond 1910
עִם מְ֭לָכִים וְיֹ֣עֲצֵי אָ֑רֶץ הַבֹּנִ֖ים חֳרָב֣וֹת לָֽמוֹ
Mot à mot
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- מְ֭לָכִיםməlākiymroi, souverainH4428
- וְיֹ֣עֲצֵיwəyōʿăṣēyconseiller, délibérerH3289
- אָ֑רֶץ'āreṣterre, pays, solH776
- הַבֹּנִ֖יםhabōniymbâtir, construire, édifierH1129
- חֳרָב֣וֹתḥŏrābwōtdésolation, ruineH2723
- לָֽמוֹlāmwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.