Ancien Testament · hébreu
Job 3:8
« Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan! »
Louis Segond 1910
יִקְּבֻ֥הוּ אֹרְרֵי י֑וֹם הָ֝עֲתִידִ֗ים עֹרֵ֥ר לִוְיָתָֽן
Mot à mot
- יִקְּבֻ֥הוּyiqəbhwpercer, nommerH5344
- אֹרְרֵי'ōrərēymaudire amèrementH779
- י֑וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- הָ֝עֲתִידִ֗יםhāʿătiydiymtrésorH6264
- עֹרֵ֥רʿōrērréveiller, leverH5782
- לִוְיָתָֽןliwəyātānléviathanH3882
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.