Ancien Testament · hébreu
Job 32:10
« Voilà pourquoi je dis: Écoute! Moi aussi, j'exposerai ma pensée. »
Louis Segond 1910
לָכֵ֣ן אָ֭מַרְתִּי שִׁמְעָה לִּ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵּעִ֣י אַף אָֽנִי
Mot à mot
- לָכֵ֣ןlākēnainsi, de mêmeH3651
- אָ֭מַרְתִּי'āmarətiydire, parler, penserH559
- שִׁמְעָהšiməʿāhentendre, écouter, obéirH8085
- לִּ֑יliy
- אֲחַוֶּ֖ה'ăḥawehmontrerH2331
- דֵּעִ֣יdēʿiyconnaissance, opinionH1843
- אַף'apaussi, mais, cependantH637
- אָֽנִי'āniymoi, jeH589
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.